Englisch: aesthetic nurseDeutsch translation: Krankenschwester für Ästhetische Medizin 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | aesthetic nurse | | Deutsch Übersetzung: | Krankenschwester für Ästhetische Medizin | | Eingetragen von: | Steffen Walter |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen | | Englisch Begriff oder Satz: aesthetic nurse | what is one of the indicators of a high potential for XXX use?
- work with an *aesthetic nurse*
Es geht um die Behandlung von Falten durch Unterspritzung. Gibt es einen deutschen Fachbegriff für "Aesthetic nurse"?
|
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Kerstin Mouhannaya: 6:39am Dec 18, 2006: Ich glaube, - das es hier um eine Art Fachweiterbildung geht, weil diese Leute, wie ich aus englischsprachigen Quellen weiß, unter anderem auch Verfahren wie Dermabrasion und Botoxbehandlungen durchführen, die schon einiges Fachkönnen erfordern. Kann das jemand bestätigen?
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Angelika Joast
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
2 Stunden Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
