Englisch: acoustical initialization fractionDeutsch translation: akustisches Startverhältnis 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | acoustical initialization fraction | | Deutsch Übersetzung: | akustisches Startverhältnis | | Eingetragen von: | Carsten Mohr |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Medical - Medizin: Instrumente / ophthalmology - data sheet | | Englisch Begriff oder Satz: acoustical initialization fraction | | aus einem technischen datenblatt |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Tikimayer
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenwie ich später erfuhr steht dieser Begriff in einer internationalen Norm... da musste ich dann die ÜS finden... und die steht jetzt im Glossary! :-)) Danke für die Mithilfe!
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
| für die akustische Auslösung erforderliche Fraktion
Erklärung:
ist nur geraten, vielleicht hat jemand eine Idee.
Das scheint mir auch im EN kein sehr geläufiger Begriff zu sein.
| Tikimayer
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 160
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| wie ich später erfuhr steht dieser Begriff in einer internationalen Norm... da musste ich dann die ÜS finden... und die steht jetzt im Glossary! :-)) Danke für die Mithilfe! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
