Englisch: advanced energy technologies in surgeryDeutsch translation: zukunftsweisende Energietechnologien in der Chirurgie 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | advanced energy technologies in surgery | | Deutsch Übersetzung: | zukunftsweisende Energietechnologien in der Chirurgie | | Eingetragen von: | Cetacea |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Medical - Medizin: Instrumente | | Englisch Begriff oder Satz: advanced energy technologies in surgery | | Ethicon Endo-Surgery, a member of the Johnson & Johnson family of companies, develops and markets a broad portfolio of advanced surgical instruments used in open, minimally invasive and natural orifice surgery. Formed in 1992, Ethicon Endo-Surgery is now a global leader in its core markets of surgical stapling devices, laparoscopic surgical instruments and as well as in the use of ***advanced energy technologies in surgery***. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Cetacea
Schweiz
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenVielen Dank, das klingt gut!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Stunden Antwortsicherheit:   |
| zukunftsweisende Energietechnologien in der Chirurgie
Erklärung:
So etwas vielleicht? Das kann schliesslich alles Mögliche sein.
"weltweit führend in der Anwendung zukunftweisender Energietechnologien in der Chirurgie" klingt doch nicht übel...
| Cetacea
Schweiz
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 44
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Vielen Dank, das klingt gut! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
