Englisch: Balloon compliance measured at 2nd inflationDeutsch translation: Übereinstimmung des Ballons (mit ...) bei zweitem Aufblähen gemessen 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Balloon compliance measured at 2nd inflation | | Deutsch Übersetzung: | Übereinstimmung des Ballons (mit ...) bei zweitem Aufblähen gemessen | | Eingetragen von: | Johannes Gleim |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Medical - Medizin: Instrumente | | Englisch Begriff oder Satz: Balloon compliance measured at 2nd inflation | | Medical |
| | | siehe unten | Erklärung:
Übereinstimmung des Ballons (mit ...) bei zweitem Aufblähen gemessen
balloon dilatation = Ballondilatation (Hexal Wörterbuch Medizin) |
| Ausgewählte Antwort von:
 Johannes Gleim
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Stunden Antwortsicherheit:   |
| balloon compliance measured at 2nd inflation siehe unten
Erklärung:
Übereinstimmung des Ballons (mit ...) bei zweitem Aufblähen gemessen
balloon dilatation = Ballondilatation (Hexal Wörterbuch Medizin)
| Johannes Gleim
Deutschland
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 30
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
4 Stunden Antwortsicherheit: |
15 Stunden Antwortsicherheit: |
| balloon compliance measured at 2nd inflation Ballon-Compliance / Compliance des Ballons
Erklärung:
Ballon-Compliance / Compliance des Ballons die beim zweiten Aufblasen/Aufpumpen gemessen wird.
Es geht hier um die Compliance des Ballons. Dies ist eine Messung von Volumen und Druck, Bei welchem Druck geht welches Volumen in den Ballon
... eingeführt. Der Ballon wird dabei oberhalb des Magens positioniert. Die dynamische Compliance wird wäh- rend der Ruheatmung gemessen. ...
www.jaeger-toennies.com/infos-pdf/de-jae-95-nov.pdf
... Fehler bei der Bestimmung der Längen sowie der Durchmesser. das mehrfache benutzen von Ballonkathetern verändert deren Compliance. der Ballon weitet sich noch ...
userpage.fu-berlin.de/~mirifub1/Protoptca.do
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
