Englisch: at baselineDeutsch translation: Ausgangswerte 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | at baseline | | Deutsch Übersetzung: | Ausgangswerte | | Eingetragen von: | Dr.G.MD |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Medical - Medizin: Pharmazie / Medikamentenstudie | | Englisch Begriff oder Satz: at baseline | At baseline, various data were collected regarding demographics and vascular risk factors....
Das glossary gibt nichts vernünftiges her. Kontext ist eine Medikamentenstudie. |
| | | Ausgangswerte | Erklärung:
(oder "Baseline-Werte", wie Renate vorgeschlagen hat)
"Ausgangswerte wurden für verschiedene demographische Parameter und bezüglich vaskulärer Risikofaktoren erhoben." |
| Ausgewählte Antwort von:
 Anne Schulz
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank zou, Renate, auch alle anderen. Ausgangswerte passte am besten in den Text.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| |
The translation workplace 
