Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: CPM tool steels

Deutsch translation: CPM-(Hochleistungs)werkzeugstähle



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:CPM tool steels
Deutsch Übersetzung:CPM-(Hochleistungs)werkzeugstähle
Eingetragen von:Steffen Walter
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:30pm Sep 16, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Englisch Begriff oder Satz: CPM tool steels
The parts are typically manufactured from a 4000 series alloy, nitriding steel, CPM tool steels, or any grade of stainless steel depending on the application.
Denyce Seow
Singapur
CPM-(Hochleistungs)werkzeugstähle / pulvermetallurgische Hochleistungsstähle (CPM)
Erklärung:
Siehe u.a. zweisprachige Quelle unter
http://www.zapp.com/index.php?id=361 und
http://www.zapp.de/index.php?id=361&L=1

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-09-16 12:46:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.zapp.com/index.php?id=141
Ausgewählte Antwort von:

Steffen Walter
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
4 +2CPM-(Hochleistungs)werkzeugstähle / pulvermetallurgische Hochleistungsstähle (CPM)
Steffen Walter


  

Antworten

14 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
cpm tool steels CPM-(Hochleistungs)werkzeugstähle / pulvermetallurgische Hochleistungsstähle (CPM)

Erklärung:
Siehe u.a. zweisprachige Quelle unter
http://www.zapp.com/index.php?id=361 und
http://www.zapp.de/index.php?id=361&L=1

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-09-16 12:46:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.zapp.com/index.php?id=141

Steffen Walter
Deutschland
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung MMUlr: ja. Für die Abkürzung habe ich auch "crucible particle metallurgy" gefunden --> http://www.crucibleservice.com/eselector/general/generalpart...
2 Min.
  -> Danke für die Zusatzinfo!

Zustimmung Annette Scheulen
6 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren