Englisch: ID-Number of the main PCBDeutsch translation: ID-Nr. der Hauptleiterplatte 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | ID-Number of the main PCB | | Deutsch Übersetzung: | ID-Nr. der Hauptleiterplatte | | Eingetragen von: | Karl Zeiler |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Metrologie/Messwesen/Maße / Installationsqualifizierung | | Englisch Begriff oder Satz: ID-Number of the main PCB | Es geht um die Aufstellung eines Prüfgeräts:
Once correct user name and password have been entered, the start window appears on the display. Note the ID-Number of the main PCB in the appropriate test protocol. Instrument Reset has been carried out completely.
Kann eine Leiterplatte eine ID-Nr haben? |
| | | Absolutely! | Erklärung:
I work with satellites. EVERYTHING, but everything comes under configuration control before it is launched. Not just the PCBs, even the components used on them are identified so if, say, a capacitor fails, it can be traced back to the vendor and any other capacitors from the same lot can be replaced before flight.
Of course, these are usually one of a kind boards, but I would think this applies to everything but the very cheapest PDBs. |
| Ausgewählte Antwort von:
 jccantrell
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenVielen Dank
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH) | | 5 | Absolutely! | |
4 Min. Antwortsicherheit:  |
| id-number of the main pcb Absolutely!
Erklärung:
I work with satellites. EVERYTHING, but everything comes under configuration control before it is launched. Not just the PCBs, even the components used on them are identified so if, say, a capacitor fails, it can be traced back to the vendor and any other capacitors from the same lot can be replaced before flight.
Of course, these are usually one of a kind boards, but I would think this applies to everything but the very cheapest PDBs.
| jccantrell
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
