Englisch: aerial power lineDeutsch translation: Hochspannungsleitung 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Nukleartechnik/-wissenschaft | | Englisch Begriff oder Satz: aerial power line | immer noch das AKW und die dort verwendeten Kabel;
... up to a linear cable sealing end 230 kV (from the side of aerial power line 230 kV) |
| | | Hochspannngsleitung | Erklärung:
overhead power line = Hochspannungsleitung
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-19 18:43:39 GMT)
--------------------------------------------------
sorry for the typo in the answer! HochspannUngsleitung... |
| Ausgewählte Antwort von:
Alison Jenner
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDanke schön!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
19 Min. Antwortsicherheit:   |
1 Stunde Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| Hochspannngsleitung
Erklärung:
overhead power line = Hochspannungsleitung
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-19 18:43:39 GMT)
--------------------------------------------------
sorry for the typo in the answer! HochspannUngsleitung...
| Alison Jenner
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
