"(...) has compiled and critically reviewed many environmental impact assessments and *supporting claims* relating to nuclear and non-nuclear developments"
Hat jemand eine Idee, wie man "supporting claims" hier elegant übersetzen kann?
Erklärung: was ausser Umweltfolgen sonst noch als Folge befuerchtet wird (claim im Sinne von Bahuptung, supporting wie Neben-...), ist hier mE nach gemeint
Erklärung: was ausser Umweltfolgen sonst noch als Folge befuerchtet wird (claim im Sinne von Bahuptung, supporting wie Neben-...), ist hier mE nach gemeint
Cathrin Cordes Vereinigtes Königreich Muttersprache: Deutsch PRO-Punkte in Kategorie: 4