Englisch: no fat, processing, low sodium, low GI, lower carb.,Deutsch translation: Kein Fett, geringer/kein Verarbeitungsgrad [der Nahrungsmittel], natriumarm, niedriger glykämischer Index, weniger Kohlenhydrate 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | no fat, processing, low sodium, low GI, lower carb., | | Deutsch Übersetzung: | Kein Fett, geringer/kein Verarbeitungsgrad [der Nahrungsmittel], natriumarm, niedriger glykämischer Index, weniger Kohlenhydrate | | Eingetragen von: | Jasmin Carow |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Ernährungswissenschaft | | Englisch Begriff oder Satz: no fat, processing, low sodium, low GI, lower carb., | Ich könnte auch 5 Fragen draus machen, aber vielleicht hat ja jemand etwas Zeit...
Vielen Dank!
Meeting customers health concerns is the challenge today and XXX leads the way in this field with pellets for, no fat, processing, low sodium, low GI, lower carb., vegetable based and high fibre products, using all natural, msg-free ingredients, including organic and non-GMO certifications, all produced in their two state-of-the-art ISO certified factories. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Jasmin Carow
Griechenland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenHerzlichen Dank! Du hast mir viel Arbeit abgenommen.:)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
49 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| no fat, processing, low sodium, low gi, lower carb., Kein Fett, keine Verarbeitung, natriumarm...
Erklärung:
Kein Fett, geringer/kein Verarbeitungsgrad [der Nahrungsmittel], natriumarm, niedriger glykämischer Index, weniger Kohlenhydrate...
| Jasmin Carow
Griechenland
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch, Griechisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Herzlichen Dank! Du hast mir viel Arbeit abgenommen.:) |
|
|
| |
The translation workplace 
