Englisch: core shallow oil projectsDeutsch translation: Projekte zur Erschließung von Erdölvorkommen durch Flachbohrungen 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | core shallow oil projects | | Deutsch Übersetzung: | Projekte zur Erschließung von Erdölvorkommen durch Flachbohrungen | | Eingetragen von: | Olaf Reibedanz |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Bus/Financial - Petrochemie, Technik/Wissenschaft / Business report | | Englisch Begriff oder Satz: core shallow oil projects | Trends in the Industry
The industry is booming but resources and infrastructure are strained. The cost side of the industry has been impacted by two main factors which have resulted in an approximately 40% cost increase for most projects since 2002. The first relates to direct costs for projects and is evidenced by a steady increase in the costs of critical materials such as cement and steel. The second factor is the impact of rising oil prices on demand for services, labor, projects, and other key items. As a result of the rising cost environment, XXX continues to evaluate each project to maximize its efficiency and the return on investment. Currently, heavy focus is on our ***core shallow oil projects***.
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
 GET ENERGY
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDanke an alle!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): -1 |
| Hauptinteresse an küstennahen Ölprojekten
Erklärung:
Der ganze Satz könnte dann lauten: "Gegenwärtig ist unser Hauptinteresse sehr stark auf unsere küstennahen Ölprojekte ausgerichtet."
| |
|
| |
The translation workplace 
