Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: additive leading

Deutsch translation: inkrementeller Zeilenabstand



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:additive leading
Deutsch Übersetzung:inkrementeller Zeilenabstand
Eingetragen von:Sonja Häußler
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:23am Feb 19, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Art/Literary - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) / Typografie
Englisch Begriff oder Satz: additive leading
Additive leading adds to the type size so that if it is changed, the leading increases in size incrementally in relation to the type size.
Sonja Häußler
Deutschland
inkrementeller Zeilenabstand
Erklärung:
Das erscheint mir am nächsten dranzukommen...
Ausgewählte Antwort von:

migulix
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (DEUTSCH)
2 +1inkrementeller Zeilenabstandmigulix


  


Antworten

1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 Zustimmung (Netto): +1
inkrementeller Zeilenabstand

Erklärung:
Das erscheint mir am nächsten dranzukommen...


    Quelle: http://euro.quark.com/de/products/xpress/pdf/qxp7_glossary_d...
migulix
Deutschland
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch, Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Zea_Mays: Zitat: "inkrem.Zeilenabstand - Textzeilen mit Abstand versehen, der der Summe der größten Zeichengröße plus (oder minus) eines benutzerdefinierten Wertes entspricht." from: http://www.unclemec.de/Werbeagentur/infoseiten/fachausdrueck...
1 Tag1 Stunde
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren