Englisch: full-width at half-maximum brightnessDeutsch translation: Halbwertsbreite der Lichtstärke (Luminanz/Helligkeit) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | full-width at half-maximum brightness | | Deutsch Übersetzung: | Halbwertsbreite der Lichtstärke (Luminanz/Helligkeit) | | Eingetragen von: | KiSTranslations |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Physik / Optik | | Englisch Begriff oder Satz: full-width at half-maximum brightness | | Es geht um eine Beleuchtungseinrichtung (luminaire). Für den Begriff ohne "Brightness" habe ich Halbwertsbreite gefunden, frage mich aber, ob hier die Helligkeit mit untergebracht werden muß, also: Halbwertsbreite der Helligkeit? |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Wenjer Leuschel
Taiwan
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenVielen Dank für die Unterstützung!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
