Englisch: clipsDeutsch translation: Beschläge/Halter 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering - Schiffe, Segeln, Seefahrt | | Englisch Begriff oder Satz: clips | International 470 Class Rules
(...) Fittings for stowage of clips for paddle(s), spinnaker pole and other equipments |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | Beschlaege/Halter | Erklärung:
If you google International 470 Class Rules, on page 19, para. (xv) it states, "Fittings in the cockpit for the stowage of paddle and spinnaker boom."
These are special fittings, of a specified weight, that hold the paddle and spinnaker boom in place. |
| Ausgewählte Antwort von:
yeswhere
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenVielen Dank!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Stunden Antwortsicherheit:   |
| Beschlaege/Halter
Erklärung:
If you google International 470 Class Rules, on page 19, para. (xv) it states, "Fittings in the cockpit for the stowage of paddle and spinnaker boom."
These are special fittings, of a specified weight, that hold the paddle and spinnaker boom in place.
| yeswhere
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
