Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: distractor

Griechisch translation: παραπλανητής, παραπλανητική επιλογή






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:distractor
Griechisch Übersetzung:παραπλανητής, παραπλανητική επιλογή
Eingetragen von:Anastasia Balta
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:08pm Jun 21, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Griechisch [PRO]
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Englisch Begriff oder Satz: distractor
The words the subject must not respond to, opposite to stimulus.
Anastasia Balta
Griechenland
παραπλανητής, παραπλανητική επιλογή
Erklärung:
http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=...

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2006-06-21 16:37:13 GMT)
--------------------------------------------------

Οι λανθασμένες απαντήσεις αποκαλούνται μερικές φορές "παραπλανητικές" και η χρησιμότητα αυτών των ερωτήσεων στηρίζεται συχνά περισσότερο στην ποιότητα των παραπλανητικών απαντήσεων από τις ίδιες τις ερωτήσεις ή τις σωστές απαντήσεις τους.
http://www.eap-learning.gr/help.php?module=lesson&file=quest...
Ausgewählte Antwort von:

Nick Lingris
Griechenland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
ευχαριστώ για τη βοήθεια (παρά το μουντιάλ)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (GRIECHISCH)
4 +5παραπλανητής, παραπλανητική επιλογή
Nick Lingris


  

Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +5
παραπλανητής, παραπλανητική επιλογή


Erklärung:
http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=...

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2006-06-21 16:37:13 GMT)
--------------------------------------------------

Οι λανθασμένες απαντήσεις αποκαλούνται μερικές φορές "παραπλανητικές" και η χρησιμότητα αυτών των ερωτήσεων στηρίζεται συχνά περισσότερο στην ποιότητα των παραπλανητικών απαντήσεων από τις ίδιες τις ερωτήσεις ή τις σωστές απαντήσεις τους.
http://www.eap-learning.gr/help.php?module=lesson&file=quest...

Nick Lingris
Griechenland
Spezialgebiet
Muttersprache: Griechisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
ευχαριστώ για τη βοήθεια (παρά το μουντιάλ)

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Assimina Vavoula
9 Min.
  -> Ευχαριστώ!

Zustimmung Vicky Papaprodromou
59 Min.
  -> Ευχαριστώ!

Zustimmung Eleni Lekka
1 Stunde
  -> Ευχαριστώ!

Zustimmung elflo
9 Stunden

Zustimmung Ioannis Stavrakakis
1 Tag15 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren