Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium-Dienstleistungen
18 Nov 17:28 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: developer

Griechisch translation: εταιρεία ανάπτυξης ακινήτων / γης






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« operating entityZur KudoZ-Liste zurückkehren
separate account in... »
Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:developer
Griechisch Übersetzung:εταιρεία ανάπτυξης ακινήτων / γης
Eingetragen von:Vicky Papaprodromou
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:54pm Nov 21, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Griechisch [PRO]
Tech/Engineering - Immobilien/Grundstücke
Englisch Begriff oder Satz: developer
The company also provides real estate investment banking services to investors, institutions, corporations, investment managers, family groups, and developers.
Ioanna Karamitsa
Griechenland
εταιρεία ανάπτυξης ακινήτων
Erklärung:
http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=...
Ausgewählte Antwort von:

Vicky Papaprodromou
Griechenland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Ευχαριστώ και πάλι!!!
4 KudoZ-Punkte wurden fΓΌr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (GRIECHISCH)
4 +5εταιρεία (συνήθως) οικιστικής ανάπτυξης
Costas Zannis
5 +1εταιρεία ανάπτυξης ακινήτων
Vicky Papaprodromou


  

Antworten

13 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +5
εταιρεία (συνήθως) οικιστικής ανάπτυξης


Erklärung:
.

Costas Zannis
Griechenland
Muttersprache: Griechisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Alexandra Fakalou: νομίζω ότι ταιριάζει πολύ ωραία εδώ :-) καλημέρα!
8 Stunden
  -> Ευχαριστώ και καλημέρα.:-)
Zustimmung Martine C
9 Stunden
  -> Ευχαριστώ και καλημέρα.:-)
Zustimmung Constantina
10 Stunden
  -> Ευχαριστώ και καλημέρα.:-)
Zustimmung Evdoxia Renta
14 Stunden
Zustimmung Konstantinos Karanikas MITI
1 Tag12 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)


1 Tag16 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
εταιρεία ανάπτυξης ακινήτων


Erklärung:
http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=...

Vicky Papaprodromou
Griechenland
Muttersprache: Griechisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Ευχαριστώ και πάλι!!!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Emmanouil Tyrakis: ή και ανάπτυξης γης
6 Min.
  -> Συμφωνώ απόλυτα. Ευχαριστώ, Μανόλη.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy