lord of the dance - नटराज ( translation glossary) Shaivism,Religion,Sonstige

« World's

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Infrastructure »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	lord of the dance
Hindi Übersetzung:	नटराज
Eingetragen von:	Suyash Suprabh

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:39pm Feb 13, 2008

Übersetzungen Englisch > Hindi [PRO]
Religion / Shaivism

Englisch Begriff oder Satz: lord of the dance

Greetings,

I've been trying to discover the name for Shiva in the specific role of lord of the dance.

Please see:
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Natarajar_at_chidambaram....

I'm rather surprised, as I've tried googling both नाटराजा and नृत्यराजा with no success whatsoever – perhaps a completely different word is used?

All the best,

Simon

SeiTT

KudoZ-Aktivität
Fragen: 900 (4 offen)
Antworten: 1

Vereinigtes Königreich

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

C.M. Rawal: 3:58am Feb 14, 2008: This additional information from Hindi Wikipedia might help you: नटराज शिवजी का एक नाम है उस रूप में जिसमें वह सबसे उत्तम नर्तक हैं। वह ताण्डव नृत्य करते हैं।

नटराज

Erklärung:
नटराज is the correct word.

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2008-02-13 13:29:14 GMT)
--------------------------------------------------

Reference: http://tinyurl.com/2unqmk

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-13 13:40:21 GMT)
--------------------------------------------------

Another Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Nataraja

Ausgewählte Antwort von:

Suyash Suprabh
Indien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

many thanks superb
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben