Englisch: headsetBahasa Indonesia translation: perangkat kepala  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | headset | | Bahasa Indonesia Übersetzung: | perangkat kepala | | Eingetragen von: | M. Laut |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Bahasa Indonesia [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / Sepeda Motor | | Englisch Begriff oder Satz: headset | Headset is an American term to describe on a Vespa the top cast part cover that includes the front light, handlebars, speedometer and all instruments.
Kalau di mobil - dashboard
Pertanyaan di atas untuk sepeda motor?
Terima kasih banyak. |
|   M. LautKudoZ-AktivitätFragen: 78 (alle geschlossen) Antworten: 961
Indonesien
| |
| | perangkat kepala | Erklärung:
Definisi yang diberikan Pak M Laut sangat jelas, headset di sini mencakup keseluruhan bagian kepala dan kelengkapannya
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-10-02 14:39:08 GMT)
--------------------------------------------------
dalam KKBI
perangkat = alat kelengkapan
perangkat desa = alat kelengkapan pemerintah desa yang terdiri atas sekretariat desa dan kepala-kepala dusun
analogi
perangkat kepala = alat kelengkapan kepala (vespa) yang terdiri atas batok kepala (tuangan), lampu depan, gagang kemudi, meteran kecepatan, dan semua instrumennya |
| Ausgewählte Antwort von:
ivo abdman
Indonesien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenTerima kasih ivo abdman, Mulyadi dan mas Erich. Sukses selalu=====
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:  |
5 Stunden Antwortsicherheit: |
| perangkat kepala
Erklärung:
Definisi yang diberikan Pak M Laut sangat jelas, headset di sini mencakup keseluruhan bagian kepala dan kelengkapannya
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-10-02 14:39:08 GMT)
--------------------------------------------------
dalam KKBI
perangkat = alat kelengkapan
perangkat desa = alat kelengkapan pemerintah desa yang terdiri atas sekretariat desa dan kepala-kepala dusun
analogi
perangkat kepala = alat kelengkapan kepala (vespa) yang terdiri atas batok kepala (tuangan), lampu depan, gagang kemudi, meteran kecepatan, dan semua instrumennya
| ivo abdman
Indonesien
Muttersprache: Bahasa Indonesia
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Terima kasih ivo abdman, Mulyadi dan mas Erich. Sukses selalu===== |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
18 Stunden Antwortsicherheit:  |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
