Englisch: spurBahasa Indonesia translation: kepala sari  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | spur | | Bahasa Indonesia Übersetzung: | kepala sari | | Eingetragen von: | lwijaya |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Bahasa Indonesia [PRO]
Science - Botanik | | Englisch Begriff oder Satz: spur | | Salah satu bagian bunga, semacam antena yang menjorok keluar. |
| lwijayaKudoZ-AktivitätFragen: 3 (alle geschlossen) Antworten: 104
Indonesien
| |
| | Ausgewählte Antwort von:
 Harry Hermawan
Indonesien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthank you!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
10 Stunden Antwortsicherheit:  |
2 Stunden Antwortsicherheit: |
| ranting
Erklärung:
A spur is a compressed fruiting branch. Spurs are short, stubby, side stems that arise from the main stem and are common on such fruit trees as pears, apples, and cherries, where they may bear fruit. If severe pruning is done close to fruit-bearing spurs, the spurs can revert to a long, nonfruiting stem.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 39 mins (2006-01-02 23:47:53 GMT)
--------------------------------------------------
Alternatively, it may also mean 'dahan'. In short, we can translate it as 'dahan/ranting.'
| Hipyan Nopri
Indonesien
Muttersprache: Bahasa Indonesia
PRO-Punkte in Kategorie: 5
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
