Borrow-to-Use Forestry Permit

Indonesian translation: izin pinjam pakai kawasan hutan

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Borrow-to-Use Forestry Permit
Indonesian translation:izin pinjam pakai kawasan hutan
Entered by: Regi2006

04:11 Aug 24, 2017
English to Indonesian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Law
English term or phrase: Borrow-to-Use Forestry Permit
Dalam kalimat tanya, "Why is a Borrow-to-Use Forestry Permit needed?"
Sementara kami terjemahkan, "Mengapa perlu Pinjam Menggunakan Ijin Kehutanan"? Terima kasih bantuannya.
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Local time: 17:43
izin pinjam pakai kawasan hutan
Explanation:
Pertanyaan : Izin Pinjam Pakai Kawasan Hutan. Saya mempunyai Perusahaan yang bergerak di bidang mining (pertambangan). Sebelum melakukan kegiatan ...
http://www.hukumonline.com/klinik/detail/lt4d217c3d042ee/izi...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-08-24 04:17:24 GMT)
--------------------------------------------------

Apr 25, 2014 - IFLR / Indonesia: Forestry's shortened permit process ... before the final issuance of the borrow-to-use permit (Izin Pinjam Pakai) for its forest areas.
http://www.iflr.com/Article/3334390/Indonesia-Forestrys-shor...
Selected response from:

Regi2006
Indonesia
Local time: 17:43
Grading comment
Terima kasih mas Regi, atas bantuannya.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1izin pinjam pakai kawasan hutan
Regi2006


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
borrow-to-use forestry permit
izin pinjam pakai kawasan hutan


Explanation:
Pertanyaan : Izin Pinjam Pakai Kawasan Hutan. Saya mempunyai Perusahaan yang bergerak di bidang mining (pertambangan). Sebelum melakukan kegiatan ...
http://www.hukumonline.com/klinik/detail/lt4d217c3d042ee/izi...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-08-24 04:17:24 GMT)
--------------------------------------------------

Apr 25, 2014 - IFLR / Indonesia: Forestry's shortened permit process ... before the final issuance of the borrow-to-use permit (Izin Pinjam Pakai) for its forest areas.
http://www.iflr.com/Article/3334390/Indonesia-Forestrys-shor...

Regi2006
Indonesia
Local time: 17:43
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 93
Grading comment
Terima kasih mas Regi, atas bantuannya.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hipyan Nopri
4 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search