Englisch: hydroxy-terminatedBahasa Indonesia translation: berakhiran-hidroksi  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | hydroxy-terminated | | Bahasa Indonesia Übersetzung: | berakhiran-hidroksi | | Eingetragen von: | ivo abdman |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Bahasa Indonesia [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau / abrasives | | Englisch Begriff oder Satz: hydroxy-terminated | Mohon dibantu padanan katanya
hidroxy-functional (e.g., hydroxy-terminated) polyethers |
| | | mengandung gugus hidroksil | Erklärung:
Sori, ada sedikit kekeliruan pada jawaban sebelumnya. Pada dasarnya kelompok = gugus, tapi memang gugus lebih umum digunakan.
Secara harfiah, 'hydroxy-terminated' = berakhiran gugus yang termasuk dalam gugus fungsional hidroksil (-OH). Gugus fungsional ini terdapat pada alkohol, fenol, asam karboksilat, dan ligan pada senyawa anorganik.
Ringkasnya,
hydroxy-terminated = mengandung gugus hidroksil (-OH)
Jadi,
hidroxy-functional (e.g., hydroxy-terminated) polyethers = polieter hidroksi-fungsional (seperti polieter yang mengandung gugus hidroksil) |
| Ausgewählte Antwort von:
 Hipyan Nopri
Indonesien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthanks, saya lebih suka yang ini ga pa pa khan, cukup efektif & jelas kok
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Stunden Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
15 Stunden Antwortsicherheit: |
| mengandung gugus hidroksil
Erklärung:
Sori, ada sedikit kekeliruan pada jawaban sebelumnya. Pada dasarnya kelompok = gugus, tapi memang gugus lebih umum digunakan.
Secara harfiah, 'hydroxy-terminated' = berakhiran gugus yang termasuk dalam gugus fungsional hidroksil (-OH). Gugus fungsional ini terdapat pada alkohol, fenol, asam karboksilat, dan ligan pada senyawa anorganik.
Ringkasnya,
hydroxy-terminated = mengandung gugus hidroksil (-OH)
Jadi,
hidroxy-functional (e.g., hydroxy-terminated) polyethers = polieter hidroksi-fungsional (seperti polieter yang mengandung gugus hidroksil)
| Hipyan Nopri
Indonesien
Muttersprache: Bahasa Indonesia
PRO-Punkte in Kategorie: 99
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| thanks, saya lebih suka yang ini ga pa pa khan, cukup efektif & jelas kok |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
