Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: .... include putting in place bilateral or multilateral arrangements,

Bahasa Indonesia translation: mendayagunakan kesepakatan bilateral atau multilateral






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:putting in place bilateral or multilateral arrangements
Bahasa Indonesia Übersetzung:mendayagunakan kesepakatan bilateral atau multilateral
Eingetragen von:Kardi Kho
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:57am Apr 20, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Bahasa Indonesia [PRO]
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Englisch Begriff oder Satz: .... include putting in place bilateral or multilateral arrangements,
The high oil price environment also points out to a greater need to take into account adverse effects on oil-importing least-developing countries most affected by high oil prices. This might include putting in place bilateral or multilateral arrangements, such as the OPEC Fund, to assist these countries.

Thanks
xxxmockingbird
Indonesien
mendayagunakan
Erklärung:
Bagaimana kalau diterjemahkan sbb:

Hal ini termasuk mendayagunakan kesepakatan bilateral atau multilateral

HTH
Ausgewählte Antwort von:

Kardi Kho
Indonesien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks all
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (BAHASA INDONESIA)
5 +1...mengikutsertakan kerjasama bilateral atau multilateral,
Harry Hermawan
4mendayagunakanKardi Kho


  

Antworten

13 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
...mengikutsertakan kerjasama bilateral atau multilateral,


Erklärung:
...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-04-20 03:15:12 GMT)
--------------------------------------------------

Hal in termasuk mengikutsertakan...

Harry Hermawan
Indonesien
Spezialgebiet
Muttersprache: Bahasa Indonesia
PRO-Punkte in Kategorie: 16

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Hikmat
56 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)


11 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mendayagunakan


Erklärung:
Bagaimana kalau diterjemahkan sbb:

Hal ini termasuk mendayagunakan kesepakatan bilateral atau multilateral

HTH

Kardi Kho
Indonesien
Muttersprache: Bahasa Indonesia
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks all
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren