Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: ink-jet ink

Bahasa Indonesia translation: tinta ink-jet






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:ink-jet ink
Bahasa Indonesia Übersetzung:tinta ink-jet
Eingetragen von:ivo abdman
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:23am Aug 28, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Bahasa Indonesia [PRO]
Tech/Engineering - Druck und Satz, Verlagswesen / printing material
Englisch Begriff oder Satz: ink-jet ink
Mohon dibantu padanan katanya

an ink-jet ink, wherein the amine additive is present in the ink-jet ink composition at from 0.1 wt% to 20 wt%, and wherein the metallized phthalocyanine dye is present in the ink-jet ink composition at from 0.1 wt% to 20 wt%
ivo abdman
Indonesien
tinta ink-jet
Erklärung:
saya rasa dalam hal ini ink-jet tidak perlu diterjemahkan
Ausgewählte Antwort von:

Eddie R. Notowidigdo
Indonesien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thanks Pak Hipyan, Pak Edi dan Bu Vicksy
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (BAHASA INDONESIA)
5 +1tinta ink-jet
Eddie R. Notowidigdo
5tinta semprot
Hipyan Nopri


  

Antworten

11 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
tinta semprot


Erklärung:
Lihat referensi berikut:


    Quelle: http://www.kompas.com/kompas-cetak/0408/07/tekno/1192311.htm
Hipyan Nopri
Indonesien
Muttersprache: Bahasa Indonesia
PRO-Punkte in Kategorie: 12
Login to enter a peer comment (or grade)


29 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
tinta ink-jet


Erklärung:
saya rasa dalam hal ini ink-jet tidak perlu diterjemahkan

Eddie R. Notowidigdo
Indonesien
Muttersprache: Bahasa Indonesia
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thanks Pak Hipyan, Pak Edi dan Bu Vicksy

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung vicksy nurhayati
1 Tag11 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren