Englisch: press mudItalienisch translation: polpa da lavorazione da canna /barbabietola da zucchero 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | press mud | | Italienisch Übersetzung: | polpa da lavorazione da canna /barbabietola da zucchero | | Eingetragen von: | carlogabrieli |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Science - Landwirtschaft / farming | | Englisch Begriff oder Satz: press mud | | the carrier is selected from a group comprising vermicompost, soil, peat, rice husk, ...talc, and fermented press mud |
| | | polpa da lavorazione da canna /barbabietola da zucchero | Erklärung:
potremmo dire "truciolato di barbabietola fermentato"
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-11-15 13:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
0ppure"trucioli di barbabietola fermentati" |
| Ausgewählte Antwort von:
Maureen D'Argenio
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenottimo, grazie mille!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
40 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| polpa da lavorazione da canna /barbabietola da zucchero
Erklärung:
potremmo dire "truciolato di barbabietola fermentato"
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-11-15 13:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
0ppure"trucioli di barbabietola fermentati"
| Maureen D'Argenio
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
