Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: 100-Six and 3000 registrar

Italienisch translation: Curatore dei registri delle serie 100-six e 3000 del club Austin Healey



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:100-Six and 3000 registrar
Italienisch Übersetzung:Curatore dei registri delle serie 100-six e 3000 del club Austin Healey
Eingetragen von:Letizia Alhaique Caioli
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:37pm Jan 11, 2003Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / automotive
Englisch Begriff oder Satz: 100-Six and 3000 registrar
specifico meglio: a che si riferiscono questi numeri?
a dei modelli di auto?

grazie infinite in anticipo
verbis
Italien
Curatore dei registri delle serie 100-six e 3000 del club Austin Healey
Erklärung:
Sì, modelli di automobili:

http://216.239.51.100/search?q=cache:IGu_NJPUMnMC:www.motoli...
Ausgewählte Antwort von:

Letizia Alhaique Caioli
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie infinite

laura
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
5..ciao Verbis...mi dispiace non aver capito anche che volevi sapere il significato di "100-
Michael Deliso
4Curatore dei registri delle serie 100-six e 3000 del club Austin HealeyLetizia Alhaique Caioli


  


Antworten

1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Curatore dei registri delle serie 100-six e 3000 del club Austin Healey

Erklärung:
Sì, modelli di automobili:

http://216.239.51.100/search?q=cache:IGu_NJPUMnMC:www.motoli...


Letizia Alhaique Caioli
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie infinite

laura
Login to enter a peer comment (or grade)


10 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
..ciao Verbis...mi dispiace non aver capito anche che volevi sapere il significato di "100-

Erklärung:
six and 3000.
comunque sembra che l'hai trovata.
Ciao..

Michael Deliso
Italien
Muttersprache: Englisch, Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 28
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren