Englisch: blunt /blunter Italienisch translation: grossolano 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | blunt /blunter | | Italienisch Übersetzung: | grossolano | | Eingetragen von: | bruna |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Science - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie | | Englisch Begriff oder Satz: blunt /blunter | stanno parlando di strumenti di valutazione dell'efficacia
di un intervento
ecco una delle frasi dove si trova il termine:
During the study period fully 12 of the 13 incubator babies exceeded one or more of the blunt parameters, compared to only 3 of the 18 skin-to-skin babies.
e un altro:
A blunter but more specific measure was to define outer ranges of objective physiological parameters and count such events |
| | | grossolano | Erklärung:
As the literal meaning of the word: less sharp, hence, less precise but more sensitive |
| Ausgewählte Antwort von:
bruna
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
21 Stunden Antwortsicherheit:  |
| grossolano
Erklärung:
As the literal meaning of the word: less sharp, hence, less precise but more sensitive
| bruna
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
