Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: bootstrap support values

Italienisch translation: valori/indici di bootstrap







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:bootstrap support values
Italienisch Übersetzung:valori/indici di bootstrap
Eingetragen von:Francesco Paolo Jori
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:18pm May 29, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Science - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie / microbiology
Englisch Begriff oder Satz: bootstrap support values
relazioni filogenetiche
mar69
Italien
valori/indici di bootstrap
Erklärung:
Il bootstrap è una tecnica di analisi filogenetica e il termine è riportato in inglese in molti siti attendibili italiani.

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-29 14:39:02 GMT)
--------------------------------------------------

Vedi ad esempio:

Nel bootstrap un insieme di n caratteri viene campionato r volte con sostituzioni e duplicazioni di stringhe (serie) di dati, generando r insiemi di dati contenenti n caratteri.
Per ciascun set di dati viene quindi stimata la filogenesi secondo i procedimenti standard di parsimonia o di distanza.
Per le r filogenesi ottenute viene determinato un albero di consenso contenente i gruppi monofiletici che si presentano più frequentemente e la loro frequenza è utilizzata come intervallo fiduciale.
VALORI DI BOOTSTRAP definiscono quelli che possono essere i limiti fiduciali degli alberi.

digilander.libero.it/turino84/AM/12_AM%2012dic%202006.ppt
Ausgewählte Antwort von:

Francesco Paolo Jori
Portugal
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
4 +2valori/indici di bootstrap
Francesco Paolo Jori


  


Antworten

16 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
valori/indici di bootstrap

Erklärung:
Il bootstrap è una tecnica di analisi filogenetica e il termine è riportato in inglese in molti siti attendibili italiani.

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-29 14:39:02 GMT)
--------------------------------------------------

Vedi ad esempio:

Nel bootstrap un insieme di n caratteri viene campionato r volte con sostituzioni e duplicazioni di stringhe (serie) di dati, generando r insiemi di dati contenenti n caratteri.
Per ciascun set di dati viene quindi stimata la filogenesi secondo i procedimenti standard di parsimonia o di distanza.
Per le r filogenesi ottenute viene determinato un albero di consenso contenente i gruppi monofiletici che si presentano più frequentemente e la loro frequenza è utilizzata come intervallo fiduciale.
VALORI DI BOOTSTRAP definiscono quelli che possono essere i limiti fiduciali degli alberi.

digilander.libero.it/turino84/AM/12_AM%2012dic%202006.ppt

Francesco Paolo Jori
Portugal
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Paola Agrati: sono d'accordo - a volte basta una semplice ricerca sul web ;-)
2 Min.

Zustimmung Alfredo Tutino
1 Stunde
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren