Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence

Italienisch translation: sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence
Italienisch Übersetzung:sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina
Eingetragen von:Valeria Fucci
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:45pm Jan 18, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Medical - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie / immunoassay
Englisch Begriff oder Satz: amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence
Potreste darmi una mano a "ricostruire" in buon italiano la frase tra **?
"The hemoglobinopathies, which are the most prevalent congenital diseases, are caused by *amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence* and can lead to the production of abnormal hemoglobin variants"
grazie
Valeria Fucci
Italien
sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina
Erklärung:
.
Ausgewählte Antwort von:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie mille
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
4 +4sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina
Gaetano Silvestri Campagnano
4sostituzione amminoacidica della sequenza codificante le subunità emoglobiniche
nicole68


  

Antworten

11 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +4
sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina

Erklärung:
.

Gaetano Silvestri Campagnano
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 66
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie mille

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Beatrice
3 Min.
  -> Grazie Beatrice

Zustimmung Maria Luisa Dell'Orto
1 Stunde
  -> Grazie Maria Luisa

Zustimmung Fulvia Medana
3 Stunden
  -> Grazie Fulvia

Zustimmung Daniela Carbini: concordo
4 Stunden
  -> Grazie Daniela
Login to enter a peer comment (or grade)


3 Tage22 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sostituzione amminoacidica della sequenza codificante le subunità emoglobiniche

Erklärung:
.

nicole68
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren