brain pathway (reward brain pathway) - circuito (di ricompensa) cerebrale ( translation glossary) Neuroscience,Biologie, Biochemie, Mikrobiologie,Naturwissenschaften

« young/older CROWD

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

vertically-integrat... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	brain pathway (reward brain pathway)
Italienisch Übersetzung:	circuito (di ricompensa) cerebrale
Eingetragen von:	Mirra_

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:41pm Apr 21, 2008

Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Science - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie / Neuroscience

Englisch Begriff oder Satz: brain pathway

"mesolimbic reward brain pathways are part..."
Si tratta di "sentieri" nei quali viaggiano gli stimoli. Sono gli assoni?

translationpisa

KudoZ-Aktivität
Fragen: 34 (alle geschlossen)
Antworten: 18

Italien

circuito (di ricompensa) cerebrale

Erklärung:
si chiama così :)

non identifica fisicamente gli assoni ma le aree cerebrali che costituiscono il sistema di ricompensa e influiscono una sull'altra tramite la liberazione di neurotrasmettitori

guarda anche qui per un'idea più precisa
http://www.google.it/search?num=30&hl=it&safe=off&q=%22siste...

Ausgewählte Antwort von:

Mirra_
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

circuito (di ricompensa) cerebrale

Mirra_

via cerebrale

Mihaela Petrican

Antworten

4 Min. Antwortsicherheit:

via cerebrale

Erklärung:
Le quattro vie dopaminergiche cerebrali. The four brain dopaminergic pathways.
http://www.sopsi.it/italiano/rivista/2004/vol10-4/ros_gif.ht...

Mihaela Petrican
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Rumänisch
PRO-Punkte in Kategorie: 39

27 Min. Antwortsicherheit:

circuito (di ricompensa) cerebrale

Erklärung:
si chiama così :)

non identifica fisicamente gli assoni ma le aree cerebrali che costituiscono il sistema di ricompensa e influiscono una sull'altra tramite la liberazione di neurotrasmettitori

guarda anche qui per un'idea più precisa
http://www.google.it/search?num=30&hl=it&safe=off&q=%22siste...

Mirra_
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: brain pathway

Italienisch translation: circuito (di ricompensa) cerebrale