Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: a seventeen amino-acid-long peptide

Italienisch translation: polipeptide composto da 17 aminoacidi







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:a seventeen amino-acid-long peptide
Italienisch Übersetzung:polipeptide composto da 17 aminoacidi
Eingetragen von:Francesca Siotto
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:32pm Dec 14, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Science - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Englisch Begriff oder Satz: a seventeen amino-acid-long peptide
peptide costituito da diciassette aminoacidi? Grazie mille
Sabrina Eskelson
Italien
Erklärung:
(poli)peptide composto/costituito da 17 aminoacidi

vedi ad esempio:

La gastrina è un polipeptide lineare eterogeneo in quanto è possibile trovarlo nella
forma di 17 aminoacidi, di 34 aminoacidi ed in altre forme ancora. ...
www.medicalsystems.it/editor/ Caleidoscopio/CalPDF/2%20_CAL.PDF


Si chiama polipeptide una catena di aminoacidi (tipicamente 10-20) legati tra di
loro per condensazione di un gruppo aminico di un aminoacido con il gruppo ...
www.zanichelli.it/materiali/ biologia/Glossario/P/G_polipeptide.htm
Ausgewählte Antwort von:

Francesca Siotto
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
4 +5
Francesca Siotto


  


Antworten

9 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +5


Erklärung:
(poli)peptide composto/costituito da 17 aminoacidi

vedi ad esempio:

La gastrina è un polipeptide lineare eterogeneo in quanto è possibile trovarlo nella
forma di 17 aminoacidi, di 34 aminoacidi ed in altre forme ancora. ...
www.medicalsystems.it/editor/ Caleidoscopio/CalPDF/2%20_CAL.PDF


Si chiama polipeptide una catena di aminoacidi (tipicamente 10-20) legati tra di
loro per condensazione di un gruppo aminico di un aminoacido con il gruppo ...
www.zanichelli.it/materiali/ biologia/Glossario/P/G_polipeptide.htm

Francesca Siotto
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 24

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Maurizio Valente
0 Min.

Zustimmung Filippa Addis
12 Min.

Zustimmung marina callegari
28 Min.

Zustimmung Enzo Tamagnone
2 Stunden

Zustimmung locker: locker
20 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren