Englisch: strip tillageItalienisch translation: dissodamento a strisce  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Botanik | | Englisch Begriff oder Satz: strip tillage | | Popular conservation tillage systems in the US include growing a cover crop such as wheat or rye over winter which is burned down before planting cotton; and strip tillage where a narrow strip of land (about 40 cm wide) is tilled into which the rows of cotton are planted, leaving stubble in between the rows |
| | | dissodamento a strisce | Erklärung:
credo...
--------------------------------------------------
Note added at 43 min (2007-05-09 13:15:58 GMT)
--------------------------------------------------
praticamente si lasciano le stoppie fra una striscia dissodata e l'altra
--------------------------------------------------
Note added at 44 min (2007-05-09 13:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
e dove il terreno è stato dissodato si piantano le piante di cotone |
| Ausgewählte Antwort von:
 Valeria Faber
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
