Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium-Dienstleistungen
18 Nov 18:59 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: burndown herbicide

Italienisch translation: diserbante disseccante






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« teaweeds (Sida spp....Zur KudoZ-Liste zurückkehren
as that discount na... »
Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:burndown herbicide
Italienisch Übersetzung:diserbante disseccante
Eingetragen von:Barbara Baldi
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:26pm May 10, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Science - Botanik / Cotton
Englisch Begriff oder Satz: burndown herbicide
In no-till or conservation tillage systems weeds or a cover crop such as rye, wheat or oats have to be controlled by a burndown herbicide
Barbara Baldi
Italien
diserbante disseccante
Erklärung:
GRAMOXONE W. DISERBANTE DISSECCANTE. Composizione:. PARAQUAT 18.50% ... GRAMOXONE 5 (R). GRAMOXONE W. GRANEX. GRANEX DM (*) (R). GRANFORZA (R). GRANIT (*) ...
www.net-agree.com/fitofarmaci/formulato.asp?formulato=g&for... - 18k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
raffaella

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-05-10 12:58:06 GMT)
--------------------------------------------------

Chariot, Erbicida di post-emergenza per frumento, orzo, segale e avena ... Seccatutto, Erbicida ad azione disseccante per il diserbo e la spollonatura delle ...
www.agriok.it/portaleok/solutions/syngenta/catalogo/erbicid... - 10k -
Ausgewählte Antwort von:

Raffaella Cornacchini
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3 +1diserbante disseccanteRaffaella Cornacchini


  

Antworten

7 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
diserbante disseccante


Erklärung:
GRAMOXONE W. DISERBANTE DISSECCANTE. Composizione:. PARAQUAT 18.50% ... GRAMOXONE 5 (R). GRAMOXONE W. GRANEX. GRANEX DM (*) (R). GRANFORZA (R). GRANIT (*) ...
www.net-agree.com/fitofarmaci/formulato.asp?formulato=g&for... - 18k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
raffaella

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-05-10 12:58:06 GMT)
--------------------------------------------------

Chariot, Erbicida di post-emergenza per frumento, orzo, segale e avena ... Seccatutto, Erbicida ad azione disseccante per il diserbo e la spollonatura delle ...
www.agriok.it/portaleok/solutions/syngenta/catalogo/erbicid... - 10k -

Raffaella Cornacchini
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Gian
8 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy