Englisch: backup in transfer linesItalienisch translation: accumulo (o riflusso) nelle linee di trasferimento 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | backup in transfer lines | | Italienisch Übersetzung: | accumulo (o riflusso) nelle linee di trasferimento | | Eingetragen von: | Marcello Napolitano |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Botanik / plant | | Englisch Begriff oder Satz: backup in transfer lines | | P & ID's suggest possible backup in in transfer lines 1 1/2 from interface tank and 1 1/2 PC-3015, from the filtrate pump during a transfer from the other line since there is no line control valve at the function. This could result in loss of product and contamination of the line. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Marcello Napolitano
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenottimo suggerimento! Grazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:  |
3 Stunden Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| accumulo (o riflusso) nelle linee di trasferimento
Erklärung:
credo intenda che il materiale potrebbe accumularsi e fluire all'indietro (contaminando la linea) perché non c'è una valvola per prevenire questo tipo di flusso
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| ottimo suggerimento! Grazie! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
