Englisch term or phrase: Consignment stockItalienisch translation: magazzino in conto deposito  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Bus/Financial - Wirtschaft/Handel (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: Consignment stock | Project (Logistics)
Consignment stock
Lead Time (incl. Flexibility)
Supply risk
Start of Production risk
Handling expenses
Other
|
| | | Italienisch Übersetzung:magazzino in conto deposito | Erklärung:
magazzino in conto deposito=il cliente ha un magazzino intermedio a cui il fornitore consegna e dal quale il cliente ritira la merce quando gli serve, e la paga solo al momento del ritiro. |
| Ausgewählte Antwort von:
sonia parpi
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie! :-)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:  |
| | consignment stock magazzino in conto deposito
Erklärung:
magazzino in conto deposito=il cliente ha un magazzino intermedio a cui il fornitore consegna e dal quale il cliente ritira la merce quando gli serve, e la paga solo al momento del ritiro.
| sonia parpi
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| | consignment stock partita in conto deposito
Erklärung:
vedi zanichelli
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-01-25 08:57:15 GMT)
--------------------------------------------------
partita di merci detenuta da un soggetto ma di proprietà di un altro soggetto. Il primo ha facoltà di vendere le merci o restituirle al legittimo proprietario
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
