Englisch: non yield productItalienisch translation: prodotto non trattato  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | non yield product | | Italienisch Übersetzung: | prodotto non trattato | | Eingetragen von: | eride |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Marketing - Wirtschaft/Handel (allgemein) / fast food management | | Englisch Begriff oder Satz: non yield product | sto traducendo le procedure di gestione di una catena di fast food. qui si parla dell'analisi dell'utilizzo degli ingredienti crudi, ma non riesco a trovare una soluzione elegante per "non-yield product".
Frasi di esempio:
Plus variances on non-yield items are usually due to mathematical or inventory errors
Purtroppo il contesto scarseggia... Grazie in anticipo! |
| | | Ausgewählte Antwort von:
eride
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie a tutti!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:   |
20 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
3 Stunden Antwortsicherheit: |
| prodotto non trattato
Erklärung:
questa è la dicitura nelle confezioni.
| eride
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
