Englisch: drilldown filtersItalienisch translation: filtri di drilldown  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | drilldown filters | | Italienisch Übersetzung: | filtri di drilldown | | Eingetragen von: | Federica74 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software | | Englisch Begriff oder Satz: drilldown filters | Sono voci di intefaccia.
Ho capito il significato di "drilldown", ma qui come sarebbe, "filtri drilldown", "filtri di drilldown"? Lasciandolo in inglese?
Grazie!
Federica |
| Federica74KudoZ-AktivitätFragen: 212 (alle geschlossen) Antworten: 50
Italien
|
| Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | filtri di drilldown | Erklärung:
A senso io tradurrei così, però non ho trovato in rete alcuna occorrenza della precisa combinazione di parole.
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Easytrad di Pamela Brizzola
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie Pamela!
Ciao!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| filtri di drilldown
Erklärung:
A senso io tradurrei così, però non ho trovato in rete alcuna occorrenza della precisa combinazione di parole.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
