Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: billing addresses

Italienisch translation: indirizzi di fatturazione






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:billing addresses
Italienisch Übersetzung:indirizzi di fatturazione
Eingetragen von:doba
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:25pm Apr 5, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software / Funzionamento dei cookies
Englisch Begriff oder Satz: billing addresses
One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time. The purpose of a cookie is to tell the web server that you have returned to a specific page. For example, if you personalize a XXX web page, or register as a XXX site Member, a cookie helps us to recall your specific information on subsequent visits. This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on. When you return to the same XXX Web site, the information you previously provided can be retrieved, so you can easily use the features that you customized. While some cookies contain personal information, others allow you to customize a site while remaining anonymous. The privacy statement of the particular site you are visiting will describe how that site uses cookies.

Grazie mille!
Luisa Fiorini
Italien
indirizzi di fatturazione
Erklärung:
Dove si manda la fattura
Ausgewählte Antwort von:

doba
Vereinigtes Königreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie mille a tutti.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3 +9indirizzi di fatturazionedoba
4 +7indirizzo di fatturazione
Gaetano Silvestri Campagnano


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +9
indirizzi di fatturazione


Erklärung:
Dove si manda la fattura

doba
Vereinigtes Königreich
Erfüllt Kriterien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 15
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie mille a tutti.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung wolfgang55
1 Min.
  -> Grazie Wolfgang

Zustimmung Marta Farias: :-)
2 Min.
  -> Grazie Marta

Zustimmung silvia b
17 Min.
  -> Grazie Silvia

Zustimmung Laura Lucardini
53 Min.
  -> Grazie Laura

Zustimmung Nicole Johnson
1 Stunde
  -> Grazie Nicole

Zustimmung Angelica Perrini
2 Stunden
  -> Grazie Angelica

Zustimmung Stefano Asperti
5 Stunden
  -> Grazie Stefano

Zustimmung Gloria Cabalisti
7 Stunden
  -> Grazie Gloria

Zustimmung Mara Ballarini
8 Stunden
  -> Grazie Mara
Login to enter a peer comment (or grade)


3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +7
billing address
indirizzo di fatturazione


Erklärung:
.

Gaetano Silvestri Campagnano
Italien
Erfüllt Kriterien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 171

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung wolfgang55
2 Min.
  -> Grazie Wolfgang

Zustimmung silvia b
17 Min.
  -> Grazie Silvia

Zustimmung Stefano Asperti
5 Stunden
  -> Grazie Stefano

Zustimmung Gloria Cabalisti
7 Stunden
  -> Grazie Gloria

Zustimmung Aida Pons
7 Stunden
  -> Grazie Aida

Zustimmung Mara Ballarini
8 Stunden
  -> Grazie Mara

Zustimmung Rita Bilancio
4 Tage
  -> Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren