Englisch: abstracted (in contesto)Italienisch translation: gestito 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software / storage migration | | Englisch Begriff oder Satz: abstracted (in contesto) | When the switchover occurs, the source and target relationship is reversed
Following the switchover, all READ requests will be satisfied by the new volume (old target), while all updates (WRITES) are still applied to both the source and target volumes.
The switchover is ****abstracted**** by the TDMF driver, which ensures full data integrity |
| | | gestito | Erklärung:
Visto il contesto, mi pare che il significato sia che il driver gestisce il passaggio di fati in oggetto |
| Ausgewählte Antwort von:
Francesco De Sanzuane
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| gestito
Erklärung:
Visto il contesto, mi pare che il significato sia che il driver gestisce il passaggio di fati in oggetto
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
17 Stunden Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
