Englisch: List Price: Defaults to list price defined for the itemItalienisch translation: usa come default il prezzo di listino definito per la voce  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Defaults to list price defined for the item | | Italienisch Übersetzung: | usa come default il prezzo di listino definito per la voce | | Eingetragen von: | Moushira El-Mogy |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Bus/Financial - Computer: Software | | Englisch Begriff oder Satz: List Price: Defaults to list price defined for the item | Come si può tradurre "defaults to" in italiano, in una frase tipo le seguenti:
Num: Defaults from the item line number.
UN Number Description: Defaults to description for entered UN Number
Payment: Defaults from supplier information
grazie mille
Giorgia
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
Moushira El-Mogy
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
10 Stunden Antwortsicherheit: |
| | list price: defaults to list price defined for the item list price: prezzo di listino predefinito per l'articolo
Erklärung:
In questo modo eviti l'annosa querelle tra "usa" e "utilizza" e la frase vale sempre, sia che si tratti di visualizzazione, sia che si tratti di stampa o altro.
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
14 Stunden Antwortsicherheit: |
| | list price: defaults to list price defined for the item ridirezionato
Erklärung:
se si riferisce ad una voce sulla quale cliccare ed ottenere informazioni piu' specifiche...
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
