Englisch: as they interact on top of, or in front of, computer based imageryItalienisch translation: mentre interagiscono stando sopra o di fronte a immagini proiettate da un computer.. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | as they interact on top of, or in front of, computer based imagery | | Italienisch Übersetzung: | mentre interagiscono stando sopra o di fronte a immagini proiettate da un computer.. | | Eingetragen von: | Francesca Callegari |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Computer (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: as they interact on top of, or in front of, computer based imagery | | Computer-based camera system comprising a camera and computer software used as an input device to track images of users as they interact on top of, or in front of, computer based imagery that is displayed on the ground or on a wall-like surface. Non riesco a capire bene la frase... purtroppo non ho altro contesto... |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Francesca Callegari
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
| mentre interagiscono (stando) sopra o di fronte a immagini proiettate da un computer..
Erklärung:
..che sono proiettate sul pavimento o su una superficie quale un muro o simile.
in sostanza studiano gli effetti che queste immagini derivanti da un computer e proiettate sul pavimento o su un muro provocano sugli utenti che ci camminano sopra o vi si trovano davanti
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
