Englisch: almost instantaneous time frame available to Italienisch translation: dimensione temporale quasi immediata a disposizione (di) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | almost instantaneous time frame available (to) | | Italienisch Übersetzung: | dimensione temporale quasi immediata a disposizione (di) | | Eingetragen von: | Morena Nannetti |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: almost instantaneous time frame available to | | In old media, the printing and distribution process means that newspapers and books are finally published anything from a few hours to a full year after they have been written. Now, with new media, there is a whole new, almost instantaneous time frame available to the designer |
| | | dimensione temporale quasi immediata a disposizione | Erklärung:
Con i nuovi mezzi odierni, c'è una dimensione temporale totalmente nuova, l'quasi immediata, a disposizione del designer...
Si potrebbe anche girare la frase: "con i nuuovi mezzi...il designer può disporre di una dimensione temporale quasi immediata... |
| Ausgewählte Antwort von:
 Morena Nannetti
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Stunden Antwortsicherheit:   |
| dimensione temporale quasi immediata a disposizione
Erklärung:
Con i nuovi mezzi odierni, c'è una dimensione temporale totalmente nuova, l'quasi immediata, a disposizione del designer...
Si potrebbe anche girare la frase: "con i nuuovi mezzi...il designer può disporre di una dimensione temporale quasi immediata...
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
