Englisch: blending combItalienisch translation: tagliacapelli a lunghezza di taglio regolabile/macchinetta 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | blending comb | | Italienisch Übersetzung: | tagliacapelli a lunghezza di taglio regolabile/macchinetta | | Eingetragen von: | giogi |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Kosmetik, Schönheitspflege | | Englisch Begriff oder Satz: blending comb | | per un taglia capelli |
| | | tagliacapelli a lunghezza di taglio regolabile | Erklärung:
non so, ma mi risulta che i blending comba siano quelle che in Italia si chiamano comunemente "macchinette", cioè quei rasoi con diversi "pettini" per regolare la lunghezza del taglio. |
| Ausgewählte Antwort von:
giogi
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
21 Min. Antwortsicherheit:  |
40 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +4 |
| tagliacapelli a lunghezza di taglio regolabile
Erklärung:
non so, ma mi risulta che i blending comba siano quelle che in Italia si chiamano comunemente "macchinette", cioè quei rasoi con diversi "pettini" per regolare la lunghezza del taglio.
Quelle: http://search.kelkoo.it/b/a/ss_remington.html
| giogi
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 