Englisch term or phrase: ball eyes (in context)Italienisch translation: occhioni  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik / power alternator | | Englisch Begriff oder Satz: ball eyes (in context) | ENGINE SPEED NOT STABLE.....Wear in ball eyes, linkage governor / fuel pump.....Replace ball eyes
Si tratta di voci di una tabella problema>causa>soluzione
cosa sono e come si chiamano in italiano i "ball eyes"? |
| | | Italienisch Übersetzung:occhioni | Erklärung:
ci sono occhioni di vario tipo e per vari usi (traino, sollevamento, capicorda) |
| Ausgewählte Antwort von:
Gian
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| occhioni
Erklärung:
ci sono occhioni di vario tipo e per vari usi (traino, sollevamento, capicorda)
| Gian
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 550
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Ho "postato" la stessa domanda in Inglese e c'è una risposta interessante di un collega: c'è un regolatore di velocità meccanico con retroazione sulla farfalla con un giunto che termina con un anello.... ma come si dice in italiano?
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
