Englisch: equilateral pitchItalienisch translation: passo equilaterale  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik / HVAC systems | | Englisch Begriff oder Satz: equilateral pitch | In un capitolato tecnico su sistemi di condizionamento/riscaldamento, nella parte in cui descrivono le varie componenti, trovo la seguente espressione:
Tubes 3/8” diameter ***(1 inch equilateral pitch)***
Qua in particolare descrivono le parti della bobina del condensatore, ma non riesco a capire questo "equilateral pitch".
Avete idee? Grazie in anticipo! |
| | | passo equilaterale | Erklärung:
pitch, in ambito meccanico, significa passo inteso come passo di una vite, bullone, elica ecc , dal contesto io l'ho capita così |
| Ausgewählte Antwort von:
Monica Manghi
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
14 Stunden Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
