Englisch term or phrase: harsh industrial and marine environmentsItalienisch translation: ambienti industriali e marittimi estremi  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
E-Technik/Elektronik | | Englisch Begriff oder Satz: harsh industrial and marine environments | terminal and power distribution blocks;
manual, visual and audible alarms and loudspeakers for potentially explosive atmospheres and harsh industrial and marine environments;
illuminated exit signs;
electronic alarms and alarm control equipment, namely fire and smoke sensors, fire and smoke alarms, alarm communication transmitters, power supplies, audio alarm horns, and strobe lights;
security control systems, namely, burglar alarms, keypads, detectors and sounders; |
|  verdianaKudoZ-AktivitätFragen: 2928 (alle geschlossen) Antworten: 32
Italien
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Valter Ebagezio
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| ambienti industriali e marittimi
Erklärung:
impegnativi, difficili, estremi
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-08-16 13:47:39 GMT)
--------------------------------------------------
magari anche *contesti* al posto di ambienti
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 Stunden Antwortsicherheit: |
| ambienti industriali e marittimi difficili
Erklärung:
[PDF] Computer portatile Talkman T2xFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
negli ambienti industriali più difficili. Disegnate per operare. insieme al terminale Talkman T2x, le cuffie sono disponibili ...
vocollect.com/documents/talkman_brochures/t2x/T2X_I.PDF - Pagine simili
Stampante Industrialidi esperienza nella fornitura di stampanti industriali robuste,. resistenti negli ambienti più difficili (ad esempio, le cartiere ... ...
8-s2-2607.perfidanoverca.org/stampanteindustriali/ - 34k - Copia cache - Pagine simili
| Gian
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 550
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
