Englisch: film antennaItalienisch translation: antenna a pellicola  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
E-Technik/Elektronik / car systems | | Englisch Begriff oder Satz: film antenna | Frase:
No power is supplied to the antenna amplifier (when using a *film antenna*, etc.).
Sono antenne sottili e adesive, tipo pellicola adesiva.
Non trovo il termine esatto in italiano.
Grazie per l'aiuto |
| | | antenna a pellicola | Erklärung:
Ho trovato alcuni riscontri in Google.
Non direi antenna adesiva semplicemente perchè, in questo caso, potrebbe trattarsi anche di antenne non a pellicola
Chiara |
| Ausgewählte Antwort von:
Chiara Santoriello
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie Chiara
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| antenna a pellicola
Erklärung:
Ho trovato alcuni riscontri in Google.
Non direi antenna adesiva semplicemente perchè, in questo caso, potrebbe trattarsi anche di antenne non a pellicola
Chiara
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
