Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: pin

Italienisch translation: perno



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz: pin
Italienisch Übersetzung:perno
Eingetragen von:MYRIAM LAGHA
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:16pm Nov 5, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik
Englisch Begriff oder Satz: pin
Food processor

Stainless steel chopping blade (10) / Plastic emulsifying disc (11)
- Fit the selected blade onto the shaft (12), pushing it down to the bottom.
- Fit the shaft (12) and assembled blade onto the bowl pin (at the bottom of bowl).

Grazie
MYRIAM LAGHA
Frankreich
perno
Erklärung:
direi perno
Ausgewählte Antwort von:

Marina Rossa
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3perno
Hebat-Allah El Ashmawy
3perno
Marina Rossa


  


Antworten

7 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
perno

Erklärung:
direi perno

Marina Rossa
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)


21 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
perno

Erklärung:
perno

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-11-05 18:38:52 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry Marina no ho visto la Sua risposta

Hebat-Allah El Ashmawy
Ägypten
Spezialgebiet
Muttersprache: Arabisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren