Englisch: 3-pin outletsItalienisch translation: presa tripolare 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik | | Englisch Begriff oder Satz: 3-pin outlets | Nella seguente frase (purtroppo senza contesto) mi manca la parola 3-pin outlets.
Grazie in anticipo per qualche suggerimento.
Saluti, A.
Power Strip Adapters allow electrical connection for monitors and equipment not fitting the tractor’s standard Power Strip or *3-pin outlets*.
|
| | | prese tripolari | Erklärung:
Cioè con tre fori.
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2007-06-25 09:27:17 GMT)
--------------------------------------------------
O "connettori tripolari". |
| Ausgewählte Antwort von:
 Gaetano Silvestri Campagnano
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie, anche a tutti gli agree !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +6 |
| prese tripolari
Erklärung:
Cioè con tre fori.
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2007-06-25 09:27:17 GMT)
--------------------------------------------------
O "connettori tripolari".
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Grazie, anche a tutti gli agree ! |
|
|
| |
The translation workplace 
