Englisch: includes x3 paper dust bagsItalienisch translation: sacchi filtro  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik / vacuum cleaner | | Englisch Begriff oder Satz: includes x3 paper dust bags | | to describe a vacuum cleaner |
|  language link BKudoZ-AktivitätFragen: 25 (alle geschlossen) Antworten: 0
Vereinigtes Königreich
|
| | Incllude n°3 sacchi filtro | Erklärung:
I actually checked on my vaccum cleaner...so it should be correct..eheheh!
ave a nice day
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2007-08-13 14:09:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ovviamente "INCLUDE" with just one L... |
| Ausgewählte Antwort von:
matteo brambilla
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenHello Matteo
Thanks for your help. I am sure the x3 denotes the quantity of bags supplied, so it should be - incllude 3 sacchi filtro?
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| Incllude n°3 sacchi filtro
Erklärung:
I actually checked on my vaccum cleaner...so it should be correct..eheheh!
ave a nice day
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2007-08-13 14:09:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ovviamente "INCLUDE" with just one L...
| | Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenHello Matteo
Thanks for your help. I am sure the x3 denotes the quantity of bags supplied, so it should be - incllude 3 sacchi filtro? |
|
|
| |
The translation workplace 
