Englisch: ..transfers to HP sliding pressure controlItalienisch translation: ..passa al controllo di AP (alta pressione) variabile 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | ..transfers to HP sliding pressure control | | Italienisch Übersetzung: | ..passa al controllo di AP (alta pressione) variabile | | Eingetragen von: | Mara Ballarini |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung / Heat Recovery Steam Generator | | Englisch Begriff oder Satz: ..transfers to HP sliding pressure control | 2.2.1.1 HP Steam Bypass Control
The HP steam bypass control valves are used to bypass HP steam to the CRH steam header. Different bypass control functions are required depending on the condition of the plant. During GT/HRSG initial startup, the HP steam bypass valves control minimum reheat steam flow through the HRSG. After minimum reheat flow has been established, the bypass valve controls HP steam header pressure. ***After the steam turbine transfers to HP sliding pressure control***, the bypass valve provides over pressure protection. Sliding pressure controls occurs when the ST MCV is at Valve Wide Open (VWO) position and header pressure begins to increase.
Ho dei problemi a dare un senso alla frase tra asterischi. Ogni suggerimento è apprezzatissimo. Grazie!
|
| | | passa al controllo di alta pressione (HP) variabile | Erklärung:
Allorché la turbina a vapore passa al controllo di alta pressione variabile, la valvola di by-pass fornisce la protezione per sovrapressione.
Allorchè la turbina a vapore viene governata col controllo di alta pressione variabile, .... |
| Ausgewählte Antwort von:
Gian
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie Gian!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
47 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| ..transfers to hp sliding pressure control passa al controllo di alta pressione (HP) variabile
Erklärung:
Allorché la turbina a vapore passa al controllo di alta pressione variabile, la valvola di by-pass fornisce la protezione per sovrapressione.
Allorchè la turbina a vapore viene governata col controllo di alta pressione variabile, ....
| Gian
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 356
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
